« 皆様へのお願い | トップページ | 東京でなく、シカゴで五輪を! »

『ゴモッラ』邦訳出てました

 畏友I氏より、先日ここに書いた『ゴモッラ』の邦訳、もう出ているとありがたい指摘が。

 なんと、イタリア文学を数々訳された大久保昭男氏訳で今年初めに出ていました。このころ、引っ越しや家族の葬式(年賀状出せず)で全然新聞を読んでなかったので、知らなかった。

 ロベルト・サヴィアーノ『死都ゴモラ:世界の裏側を支配する暗黒帝国』河出書房新社、2008年1月刊。けっこう評判になっていたみたいで、佐藤優氏も絶賛とのことです。

 自分だけが知らなかったのかな、久しぶりにイタリアに行って、お上りさん気分になっていたみたいで、得々と書いたことが滅茶苦茶恥ずかしい。

|

« 皆様へのお願い | トップページ | 東京でなく、シカゴで五輪を! »